Plena inclusión Aragón necesita tu voz
Noticia
Valor:
Plena inclusión Aragón busca a las personas que pondrán voz a los personajes de ‘La vida de Pedro Saputo’. Por ello, ha organizado un casting, dirigido a personas con discapacidad intelectual o del desarrollo, para la próxima grabación y publicación de un audiolibro con la versión en lectura fácil de esta novela clásica aragonesa.
Estas personas interpretarán al narrador y los personajes de la versión cognitivamente accesible del primero de los cuatro libros en que se dividió la obra original de Braulio Foz, cuya edición en papel se va a presentar muy pronto. Creando Espacios Accesibles, el servicio de accesibilidad cognitiva de Plena inclusión Aragón, ha trabajado durante el último año, junto con los centros de Huesca y Fraga de su entidad miembro Valentia y el de Adispaz, en La Almunia de Doña Godina, en la adaptación a lectura fácil de este volumen, y ya se ha puesto a hacerlo con el segundo libro.
El audiolibro se grabará en el Laboratorio Audiovisual del Ayuntamiento de Zaragoza, que ha facilitado el uso de estas instalaciones a Plena inclusión Aragón para la realización de esta iniciativa, que pretende facilitar el acceso a un clásico de la literatura aragonesa a todas las personas, al margen de sus capacidades de comprensión lectura. Incluso a aquellas que no pueden o no saben leer, o tienen muchas dificultades para hacerlo, gracias la edición sonora de la obra.
CÓMO PRESENTARSE AL CASTING
Los requisitos para poder presentarse a la selección de voces son:
- Tener discapacidad intelectual o del desarrollo.
- Saber leer.
- Residir en Aragón.
- Ser mayor de edad.
Las personas interesadas tienen que elegir uno de los personajes de ‘La vida de Pedro Saputo’, que verán retratados más abajo, en esta misma página, por la ilustradora con discapacidad intelectual Isabel Campos.
Después, tienen que grabarse en video o audio leyendo un fragmento del texto de ese personaje en la versión en lectura fácil del libro. El texto que tienen que leer lo pueden descargar pinchando sobre el dibujo del personaje.
Después, tienen que enviar su grabación de audio o vídeo:
- al correo electrónico creandoespaciosaccesiblespia@gmail.com
- por WhatsApp, al número 601438301
La fecha límite para el envío es el lunes, 14 de febrero, a las 15.00 horas.
DESCARGA EL TEXTO DE TU PERSONAJE
PEDRO SAPUTO
BRAULIO FOZ
MADRE DE PEDRO SAPUTO
EL JUSTICIA DE ALMUDÉVAR
LA GITANA DE LA PROFECÍA
MAESTRO ARTIGAS
MADRINA DE PEDRO SAPUTO
DIABLO DE LA MÚSICA
DIABLO DE LA GRAMÁTICA
MOSÉN VIVANGÜÉS
CRIADA DEL HIDALGO
Texto de Pedro Saputo
Texto de Braulio Foz
Texto de la madre de Pedro Saputo
Texto de El Justicia de Almudévar
Texto de la Gitana de la Profecía
Texto del Maestro Artigas
Texto de la Madrina de Pedro Saputo
Texto del Diablo de la Música
Texto del Diablo de la Gramática
Texto de Mosén Vivangüés
Criada del hidalgo